11 août 2010. Une pause midi, à la gloriette de la rue Savaria. François Brault, Claire Leblanc (à la régie) et Yolande Bourdua Savaria qui agit entre autres comme «traiteur» du midi.